多言語対応におすすめのECサイト制作会社10選【2024年3月最新版】

多言語対応におすすめのECサイト制作会社10選

多言語対応のECサイト制作が可能な会社へ見積もり依頼をするために、Webで探し始めたものの、下記のような問題に直面されてないでしょうか?

・多言語対応のECサイト制作会社の特徴の違いが分からない
・自社に合う制作会社がどれか分からない
・何社もサイトを調べて比較する時間がない

そこで本記事では、1社1社のWebサイトをチェックした上で多言語対応のECサイト制作が可能な会社を厳選しました。

自社に合うECサイト制作会社を選びやすいよう、おすすめポイントや実績、料金などを整理しています。ECサイト制作には費用や時間がかかるため、失敗しないよう最適な会社を選びましょう。

※なお、開発会社の探し方・選び方がわからない!という方はお気軽にご相談ください。
あなたの目的・予算にあった最適な制作会社を「人力で」マッチングします。

【無料】多言語対応におすすめのECサイト制作会社を紹介してもらう

ECサイト構築に役立つ記事もご覧ください ECサイト構築を検討中ならこちらもチェック!費用やおすすめの会社まとめ

目次
  1. 1. 多言語対応におすすめのECサイト制作会社
    1. 1-1. 株式会社ecbeing
    2. 1-2. 株式会社インフォキュービックジャパン
    3. 1-3. 株式会社マイクロウェーブ
    4. 1-4. 株式会社LIFE PEPPER
    5. 1-5. iworks株式会社
    6. 1-6. 株式会社飛躍
    7. 1-7. 株式会社code3
    8. 1-8. WIPジャパン株式会社
    9. 1-9. 株式会社システムインテグレータ
    10. 1-10. 株式会社エスキュービズム
  2. 2. 多言語ECサイト制作・会社選びの失敗を防ぐ5ポイント
    1. 2-1. 制作会社の「得意分野」をしっかり見極めること
    2. 2-2. 制作会社の「料金の目安」を知っておくこと
    3. 2-3. 必要になる言語を洗いだしておくこと
    4. 2-4. ECサイトを展開する国の法・市場・商習慣をリサーチしておくこと
    5. 2-5. 利用される決済の種類について確認しておくこと
  3. 3. 多言語対応のECサイト制作会社 まとめ

多言語対応におすすめのECサイト制作会社

株式会社ecbeing

株式会社ecbeing

株式会社ecbeingのおすすめポイント ・1400件を超えるECサイト構築実績
・海外EC進出に必要なサポートをワンストップで提供
・アパレル業界の越境EC運用実績が豊富

1400件を超えるECサイト構築実績

株式会社ecbeingは、東京都渋谷区に本社を置く会社。ECサイト構築に長年携わり、現在に至るまで1400件を超えるECサイト構築実績を誇ります。また同社が提供するパッケージ型ECプラットフォーム「ecbeing」は、ECサイト構築パッケージシェアにおいて13年連続1位となっています(出典:富士キメラ総研社)。

海外EC進出に必要なサポートをワンストップで提供

そんな同社の越境ECサポートは、充実したワンストップサービスが特徴。国内ECと海外ECの一元管理から、各国の通貨での表示、海外発送、多通貨クレジット決済、多言語による顧客対応に至るまで幅広い支援が可能です。

アパレル業界の越境EC運用実績が豊富

下記の通り、人気ブランドの越境EC運用実績を保有しています。

・女性用靴、バッグのブランド「ダイアナ株式会社」
・国内有数のシャツメーカーとして海外からも注目を浴びている「メーカーズシャツ鎌倉株式会社」
・高品質で大人カジュアルな女性向けファッションブランド「アズノゥアズ」

株式会社ecbeingの概要・実績・価格

TEL

03-3486-5259

会社所在地

〒150-0002 東京都渋谷区渋谷2-15-1 渋谷クロスタワー 

設立年

2012年(月は非掲載)

実績詳細

越境EC運用事例

・株式会社ダイアナ

・メーカーズシャツ鎌倉株式会社

・株式会社アズノゥアズ

価格

スタートアッププラン:初期費用:49万円~ 月額費用:5万円~

スモールプラン:初期費用:500万円~ 月額費用:20万円~

ミドルプラン:初期費用:1,000万円~ 月額費用:30万円~

エンタープライズプラン(越境ECに対する本格対応が可能):

  初期費用:3,000万円~ 月額費用:50万円~

株式会社ecbeingの制作実績と評判 | 東京都渋谷区のホームページ制作会社 | Web幹事 株式会社ecbeingの制作実績と評判 | 東京都渋谷区のホームページ制作会社 | Web幹事 株式会社ecbeingは東京都渋谷区で、ネットショップサイト構築やWebマーケティングを提供する会社。 1,100サイト超の実績を持ち、有名企業の健康食品ECの構築実績も豊富に保...

【無料】多言語対応におすすめのECサイト制作会社を紹介してもらう

株式会社インフォキュービックジャパン

株式会社インフォキュービック・ジャパン

株式会社インフォキュービックジャパンのおすすめポイント ・1300社を超える豊富なグローバルビジネス支援実績
・海外EC進出に必要なサポートをワンストップで提供
・対応言語20ヶ国語の多国籍コンサルティング体制

1300社を超える豊富なグローバルビジネス支援実績

株式会社インフォキュービックジャパンは、東京都新宿区に本社を置く会社で、これまで1300社を超えるグローバルビジネスを支援してきました。同社の持つ豊富な知見を活かし、クライアントの海外へのデジタルマーケティングをサポートしています。

海外EC進出に必要なサポートをワンストップで提供

海外ECサイト構築におけるトータルサポートをワンストップで提供可能。ターゲット地域独特のビジネス慣習や現地決済方法、海外配送方法についての初期調査や、完成後のアクセス分析、デジタル広告施策についてのアフターフォローなど幅広いサポートも可能です。

対応言語20ヶ国語の多国籍コンサルティング体制

国際色豊かなスタッフによるコンサルティング体制も充実しています。ターゲット国での最新トレンド、感性、リスクを踏まえた、海外目線のデジタルマーケティングの支援が期待できます。

株式会社インフォキュービックジャパンの概要・実績・価格

TEL

03-6380-2807

会社所在地

〒169-0072

東京都新宿区大久保1-1-7 高木ビル3F

設立年

2007年1月

実績詳細

京セラ株式会社:製品特設サイト

シチズン時計株式会社:製品特設サイト

株式会社髙島屋:コーポレートサイト

黒木碁石店株式会社:ブランディングサイト

価格

詳細ヒアリングのうえ、要件を定義してから試算

株式会社インフォキュービック・ジャパンの制作実績と評判 | 東京都新宿区のホームページ制作会社 | Web幹事 株式会社インフォキュービック・ジャパンの制作実績と評判 | 東京都新宿区のホームページ制作会社 | Web幹事 アメリカで起業した制作会社であり、海外マーケティングが得意で様々な規模感での制作実績を持つ。海外向けの「多言語コーポレートサイト制作」や「Webコンテンツ企画」か...

【無料】多言語対応におすすめのECサイト制作会社を紹介してもらう

株式会社マイクロウェーブ

株式会社マイクロウェーブ

株式会社マイクロウェーブのおすすめポイント ・多言語サイトに向いたCMSの提案が可能
・海外サイトを熟知した専任チームによるサポート
・対応地域の幅広さ

多言語サイトに向いたCMSの提案が可能

株式会社マイクロウェーブは、東京都渋谷区に本社を置く会社。国内外にオフィスを構える同社はオフショア開発(国内に比べ低コストな海外での開発)、ニアショア開発(国内地方都市で行う低コスト開発)事業を手掛けつつ、その幅広い視野からクライアントのグローバル化を支援してきました。グローバル化支援の経験から、海外・国内での双方の運用を見越した、柔軟なCMS(コンテンツマネジメントシステム)の提供が可能です。
クライアントが持つ要件を細かくヒアリングすることで最適なシステムの構築を実現します。

海外サイトを熟知した専任チームによるサポート

さらに海外サイトを熟知した同社の専任チームによるサイトデザイン計画に加え、独自のチェック体制を整えた翻訳、現地のニーズや検索動向の調査に至るまで幅広くサポートを提供しています。

対応地域の幅広さ

制作対応地域も幅広く、アメリカ、ヨーロッパ、アジアの主要言語を網羅しています。

株式会社マイクロウェーブの概要・実績

TEL

03-5468-2905

会社所在地

〒150-0002

東京都渋谷区渋谷1-15-21 ポーラ渋谷ビル4F

設立年

2003年6月

実績詳細

多言語対応サイト構築支援

・東急株式会社・東急電鉄株式会社

・株式会社竹中工務店

・株式会社ウテナ

・セイコーホールディングス株式会社 など

株式会社マイクロウェーブの制作実績と評判 | 東京都渋谷区のホームページ制作会社 | Web幹事 株式会社マイクロウェーブの制作実績と評判 | 東京都渋谷区のホームページ制作会社 | Web幹事 ナショナルクライアントの実績多数、大規模サイトにも対応する制作会社。国内の地方や海外に拠点を持ちオフショア・ニアショア開発も可能。Webコンサルティングやアプリ開...

【無料】多言語対応におすすめのECサイト制作会社を紹介してもらう

株式会社LIFE PEPPER

株式会社LIFE PEPPER

株式会社LIFE PEPPERのおすすめポイント ・外国人目線を活用したサイト構築
・海外マーケティング戦略に関するコンサルティングも実施可能
・海外現地のECモールに出店する支援も可能

外国人目線を活用したサイト構築

株式会社LIFE PEPPERは、東京都中央区に本社を置く会社。社員の70%がバイリンガルのマーケター集団である同社は、設立以来600社を超える企業の海外進出を支援した実績があります。

同社の誇る国際色豊かな社員に加え、600名の在日外国人コミュニティを抱える強みを活かし、海外の視点に基づいたサイト構築が可能。商品が魅力的に見えるWebデザイン、サイト構築、在庫管理システム、決済システム、外国人に伝わる見せ方、翻訳などを通じて、現地に受け入れられやすいECサイトの実現支援を行います。

海外マーケティング戦略に関するコンサルティングも実施可能

またECサイト制作に止まらず、狙う市場に合わせた海外マーケティング戦略コンサルティングも同時に提供していることも同社サービスの特徴。実際に「売れる」段階までをサポートしてくれます。

海外現地のECモールに出店する支援も可能

オリジナルの越境EC制作に限らず、より低予算で越境ECを始めたいクライアント向けに「海外現地のECモールに出店する支援」も行っています。

株式会社LIFE PEPPERの概要・実績・価格

TEL

03-6869-7976

会社所在地

〒104-0045

東京都中央区築地3-1-10

Shinto GINZA EAST 6F

設立年

2014年4月

実績詳細

多言語越境ECサイト制作

・株式会社カドー

・株式会社バルクオム

価格

単品かつ在庫管理システムを実装しない場合:200万円〜

比較的商品数やシステム要件が大きい場合:600万円~

海外マーケティングに関するコンサルティング:月額10万円〜

株式会社LIFE PEPPERの制作実績と評判 | 東京都中央区のホームページ制作会社 | Web幹事 株式会社LIFE PEPPERの制作実績と評判 | 東京都中央区のホームページ制作会社 | Web幹事 東京都中央区に本社を置く会社。社員の70%がバイリンガルのマーケター集団である同社は、設立以来600社を超える企業の海外進出を支援した実績があります。商品が魅力的に見...

【無料】多言語対応におすすめのECサイト制作会社を紹介してもらう

iworks株式会社

iworks株式会社

iworks株式会社のおすすめポイント ・英語圏のWEBサイト事情に精通したスタッフが対応
・スピーディーな海外事業展開が可能
・オフショア開発における豊富な知見

英語圏のWEBサイト事情に精通したスタッフが対応

iworks株式会社は、東京都千代田区に本社を置く会社。フィリピンのセブ島にオフィスを持つ同社はオフショア開発が強み。英語圏のWebサイト事情に精通したスタッフによる、グローバル対応のECサイト構築が可能です。

スピーディーな海外事業展開が可能

言語表記は勿論のこと、配送、通貨といった越境ECに必要なポイントを網羅したECサイト構築により、スピード感のあるEC体制を実現できます。

オフショア開発における豊富な知見

また同社は、フィリピン現地法人「Japan Gate Aide Corporation」との連携によって、多くのプロジェクトで成果を出してきたプロジェクトリーダーやシステムエンジニア、プログラマ、運用スタッフを多数確保していることも強みの一つ。ネットワークとノウハウを活かし、クライアントの越境ECを支援してくれます。

iworks株式会社の概要・実績・価格

TEL

03-6425-6346

会社所在地

〒100-0005

東京都千代田区丸の内1-6-5 丸の内北口ビルディング9F

設立年

2008年3月

実績詳細

WEBサイト構築(英語)

・Jobbank - Job Matchmaker(ジョブマッチングサイト)

・A car for everyJuan(中古車検索ポータルサイト)

WEBサイト構築(日本語)

・株式会社マレア・クリエイト(ダイビングライセンス取得支援)

・東京アナリスト株式会社(不動産物件検索サイト)

価格

ECサイト構築(レスポンシブ/多言語対応)

構成・設計・ディレクション:80,000円 〜

トップページデザイン:80,000円 〜

ショッピングカートシステム導入:150,000円(デザイン制作/商品登録別途)

クレジットカード、その他決済機能導入:50,000円 〜

ECサイト追加機能開発:50,000円/1機能 〜

進行管理費:10 %

iworks株式会社の制作実績と評判 | 東京都千代田区のホームページ制作会社 | Web幹事 iworks株式会社の制作実績と評判 | 東京都千代田区のホームページ制作会社 | Web幹事 東京都千代田区に本社を置く会社。フィリピンのセブ島にオフィスを持つ同社はオフショア開発が強み。英語圏のWebサイト事情に精通したスタッフによる、グローバル対応のEC...

【無料】多言語対応におすすめのECサイト制作会社を紹介してもらう

株式会社飛躍

株式会社飛躍

株式会社飛躍のおすすめポイント ・100を越える多言語越境ECの制作実績
・shopify運用における豊富な知見

shopify運用における豊富な知見

株式会社飛躍は、東京都港区に本社を置く企業。Shopify Plus Partnersの公式認定を受けており、Shopify Plusを活用したECサイト構築では豊富な実績があります。その知見を活かし、越境ECサイト制作も手掛けている同社。実際に自身で越境の販売事業を行っている点も強みの一つです。

100を越える多言語越境ECの制作実績

多言語越境ECサイト制作においても、豊富な実績を誇る同社。これまでに100を超える実績を築いてきました。その豊富な実績から培った知見を活かし、海外への販売に必要な全てを、ワンストップでサポートしてくれます。

株式会社飛躍の概要・実績

TEL

03-6721-1285(代表)

会社所在地

〒106-0032

東京都港区六本木7-18-8 第Ⅲ大栄ビル8F

設立年

2017年9月

実績詳細

・MAISON de SABRE(革製品)

・noisy noisy(ゴルフ関連グッズ)

株式会社飛躍の制作実績と評判 | 東京都港区のホームページ制作会社 | Web幹事 株式会社飛躍の制作実績と評判 | 東京都港区のホームページ制作会社 | Web幹事 東京,京都にオフィスを構え、Shopify Plus パートナーとしてShopify国内向けEC・越境ECの構築から運営代行、グロースハック・アプリ開発など幅広く対応しています。 大規模...

【無料】多言語対応におすすめのECサイト制作会社を紹介してもらう

株式会社code3

株式会社code3

株式会社code3のおすすめポイント ・幅広い対応言語
・現地の決済方法への対応が可能

幅広い対応言語

株式会社code3は、愛知県春日井市に本社を置く会社。創業以来制作したサイトは約500サイト以上の実績があり、ECサイト制作業種も食品、化粧品、キッチン用品など多岐に渡ります。

そんな同社が手掛ける越境ECでは、その対応言語の幅広さが強み。英語、中国語、韓国語を中心としてフランス語、ドイツ語、ロシア語、イタリア語、スペイン語、オランダ語、ポルトガル語などに対応できます。その中でも特にニーズの多い英語、中国語、韓国語では、翻訳からデザイン制作までトータルサポートが期待できます。

現地の決済方法への対応が可能

使用するCMSに限らず、決済方法においても幅広く対応している同社。クレジットに限らず、stripe、paypalといった決済も対応可能。現地のニーズに適した方法を導入できます。

株式会社code3の概要・実績

TEL

0568-34-0952

会社所在地

〒486-0918

愛知県春日井市如意申町 7-3-3 suzuki Bldg. 2F

設立年

2002年7月

実績詳細

ECサイト構築支援

・株式会社桃山ホールディングス:

  コスメECサイト制作(愛知県春日井市)

・株式会社まるやす:

  食品販売ECサイト制作(三重県四日市市)

・株式会社ユニバーサル物産

  化粧品コスメ販売ECサイト制作(愛知県春日井市)

株式会社code3の制作実績と評判 | 愛知県春日井市のホームページ制作会社 | Web幹事 株式会社code3の制作実績と評判 | 愛知県春日井市のホームページ制作会社 | Web幹事 愛知県名古屋市を中心にホームページ制作をしている会社。キッチン用品、スイーツ・ギフト、ペット用品など、さまざまな業種のECサイト制作実績。また台湾向けの越境EC(海...

【無料】多言語対応におすすめのECサイト制作会社を紹介してもらう

WIPジャパン株式会社

ワールドインテリジェンスパートナーズジャパン株式会社

WIPジャパン株式会社のおすすめポイント ・海外集客に必要なサービスをワンストップ提供
・現地視点に基づいたECサイト構築体制
・翻訳・通訳・多言語人材派遣といった他サービスも充実

海外集客に必要なサービスをワンストップ提供

WIPジャパン株式会社は、東京都千代田区に本社を置く会社。同社の強みであるグローバルネットワークを駆使し、国際事業を幅広く手掛けています。

そんな同社が提供するサービスが、「ECグローバル(ECGlobal)」。海外ビジネスに必要なサービスをワンストップで提供してくれるソリューションです。EC翻訳から海外における想定読者向け調査、キーワード調査、競合分析に基づいたSEOサイトの構築、海外向けプロモーションなど幅広いサポート内容が特徴です。

現地視点に基づいたECサイト構築体制

クライアントのターゲットとなる海外の特定地域での現地調査も充実しています。聞き取り調査やデザインに関するアンケート調査などの実施を通じて、現地の視点に基づいたECサイト構築が可能です。

翻訳・通訳・多言語人材派遣といった他サービスも充実

海外にも複数のオフィスを構え、139言語への翻訳、210か国でのリサーチを実現できる体制を敷く同社。ECサイト構築に限らず、翻訳・通訳、多言語人材派遣、海外調査など他サービスも充実しています。海外進出への多方面での支援が期待できます。

WIPジャパン株式会社の概要・実績

TEL

03-3230-8000

会社所在地

〒102-0093

東京都千代田区平河町 1-6-8 平河町貝坂ビル

設立年

1995年11月

実績詳細

・自社越境ECサイト「cocoen.com」の運営

・園芸/農業向け製品の海外進出支援:

  越境EC(Amazon欧州/自社サイト)を活用した欧州市場進出を支援

・大手カタログ通信販売会社、アパレルメーカー:

  多言語EC構築支援

ワールドインテリジェンスパートナーズジャパン株式会社の制作実績と評判 | 東京都千代田区のホームページ制作会社 | Web幹事 ワールドインテリジェンスパートナーズジャパン株式会社の制作実績と評判 | 東京都千代田区のホームページ制作会社 | Web幹事 1995年創業の翻訳業を中心とする企業。海外リサーチや翻訳のノウハウを活かし、多言語サイトの構築に強みを持つ。海外現地法人ローカルサイトにも対応。139言語に対応し、...

【無料】多言語対応におすすめのECサイト制作会社を紹介してもらう

株式会社システムインテグレータ

株式会社システムインテグレータ

株式会社システムインテグレータのおすすめポイント ・25年、1,100サイト以上の実績
・中国の大手企業との運用実績あり
・グローバルEC用の専用テンプレートあり

25年、1,100サイト以上の実績

株式会社システムインテグレータは、埼玉県さいたま市に本社を置く会社。日本初のECサイト構築パッケージを提供し、25年以上、同社の強みは、1,100サイト以上の実績とノウハウにあります。

そんな同社が提供するサービスが、「SI Web Shopping」。EC年商数十億円以上を目指す中規模EC事業者様、それ以上目指している大規模事業者様向けに採用しているECサイト構築パッケージになります。

同社は、プログラムソースを完全公開することで、高い拡張性とメンテナンス性を維持しています。作ってもらったからには、そこにしかお願いできない。ではなく、誰でも構築できる意図を持ち、ソースを公開しています。そのため、自社独自の追加開発・メンテナンスが可能となっています。

中国の大手企業との運用実績あり

同社では、5つのパッケージを用意しており、そのうちの一つが、「海外向けECサイト構築」です。こちらは、中文、英語、日本語の多言語対応の他、他通貨対応、現地決済にも対応しています。その結果として、中国において「千趣会」「住商電子商務(上海)有限公司 「品店(ピンストア)」「日系大手化粧品会社」等の運用実績があります

グローバルEC用の専用テンプレートあり

「海外向けECサイト構築」では、グローバルEC用の専用テンプレートを用意しており、その中で、以下の項目について、各国の仕様に合わせた対応が可能です。

  • 通貨
  • 標準時間
  • 税法、税率
  • 言語

さらに、アジア圏のシステム企業と業務提携を組み、アジア圏での現地型ECビジネス展開をご支援する体制を整えています。

株式会社システムインテグレータの概要・実績

TEL

048-600-3880

会社所在地

〒330-6032
埼玉県さいたま市中央区新都心11番地2
ランド・アクシス・タワー(明治安田生命さいたま新都心ビル)32階

設立年

1995年 3月

実績詳細

・住商電子商務(上海)有限公司 品店(ピンストア)

   言語:中文簡体、日本語、英語
   地域:中国
   通貨:元(現地決済)
   決済方法:クレジットカード/Alipay/銀聯

株式会社システムインテグレータの制作実績と評判 | 埼玉県のホームページ制作会社 | Web幹事 株式会社システムインテグレータの制作実績と評判 | 埼玉県のホームページ制作会社 | Web幹事

【無料】多言語対応におすすめのECサイト制作会社を紹介してもらう

株式会社エスキュービズム

株式会社エスキュービズム

株式会社エスキュービズムのおすすめポイント ・ニーズ別のパッケージを用意
・API連携をベースとしたシステム
・多言語化外部サービスと連携可能

ニーズ別のパッケージを用意

株式会社エスキュービズムは、東京都港区に本社を置く会社。同社の強みは、実績豊富なECサイト構築ソフトウェア「EC-ORANGE」をはじめ、ソフトウェアとハードウェアを組み合わせたシステム開発など、柔軟にカスタマイズ・開発が可能な点です。

「EC-ORANGE」では、パッケージの中心部を含む全てのソースコードを開示しているため、開発ベンダーの制約なく大規模サービス開発・運用を行うことが可能です。さらに、ショッピングモール型ECや通信受注対応等、お客様のニーズに合わせた汎用性の高いECサイト構築パッケージとなっています。

API連携をベースとしたシステム

同社では、従来型のECシステムの基本であるバックオフィス機能とフロント機能を合わせたシステム設計を採用しておりません。カスタマイズ性を重視し、フロントインターフェースとEC提供機能をAPIで連携するシステム設計を採用しています。 また、API自体を新たにカスタマイズすることも可能となっています。

多言語化外部サービスと連携可能

API連携をベースとしたシステムを採用したことにより、さまざまな外部サービスと連携することが可能になりました。結果として、「EC-ORANGE」では、ECに求められるそれぞれのシステムのとの連携実績が多数あります。

その中の1つとして、多言語化(翻訳)の外部サービス「WOVN.io」との連携実績があります。

株式会社エスキュービズムの概要・実績

TEL

03-6430-6730

会社所在地

〒105-0011

東京都港区芝公園2-4-1芝パークビル A館 4階

設立年

2006年5月

実績詳細

記載なし

株式会社エスキュービズムの制作実績と評判 | 東京都港区のホームページ制作会社 | Web幹事 株式会社エスキュービズムの制作実績と評判 | 東京都港区のホームページ制作会社 | Web幹事 自社製パッケージ「EC-Orange」を提供し、ECサイトの構築に強みを持つ東京都港区の会社。越境EC・グローバル対応や実店舗連携、マルチテナントに対応するなど幅広く対応。B...

【無料】多言語対応におすすめのECサイト制作会社を紹介してもらう

多言語ECサイト制作・会社選びの失敗を防ぐ5ポイント

多言語対応のECサイト制作が可能な会社選びのポイントを5つお伝えします。

  • 制作会社の「得意分野」をしっかり見極めること
  • 制作会社の「料金の目安」を知っておくこと
  • 必要になる言語を洗いだしておくこと
  • ECサイトを展開する国の法・市場・商習慣をリサーチしておくこと
  • 利用される決済の種類についても確認しておくこと

この5つを押さえておくと、ホームページ制作の依頼で失敗する確率はグッと下がります。
それでは、それぞれについて詳しく解説します。

制作会社の「得意分野」をしっかり見極めること

制作会社を選ぶ上で、その制作会社の得意分野を見極めることが非常に重要です。なぜなら、自社の商品やサービスが成功するためには、それに合った専門知識や経験を持った制作会社が必要だからです。

例えば、女性向け商品を扱っている場合、男性向け商品や食品系を得意とする制作会社に依頼しても、望んだ成果を得ることは難しいでしょう。専門的な知識や経験がないためにユーザーに刺さりにくいサイトになる可能性があるためです。

自社の商品や特徴、そしてターゲットを明確に把握し、目的に合った分野が得意な制作会社に依頼することで、専門的な知識や経験を活かした最適なECサイトを制作してもらえます。

制作会社の「料金の目安」を知っておくこと

制作会社を選ぶ際には、事前に予算や納期を明確にすることは不可欠です。さらに、複数の制作会社から見積もりを取る際には、料金の目安を知っておくことも重要です。なぜなら、見積もり金額だけで制作会社を判断するのは危険だからです。

安価な見積もりを提示する制作会社には、必ずそれなりな理由が存在します。そのため、料金の目安を把握することで、見積もり金額が高いか安いかを判断し、さらになぜその金額なのかを理解することができます。これにより、自社に適した制作会社を選択することができます。

必要になる言語を洗いだしておくこと

制作会社を選ぶにあたり、展開する国や地域によって必要な言語が異なるため、明確にしておくことが重要です。

制作会社が現地の言語にしっかり対応できない場合、現地の方から見た場合、読めなくはない文章ではあるものの、不自然な表現や間違いがあるサイトとして、信頼性や販売機会を失う可能性があります。そのため、適切な言語対応が求められます。ECサイトを展開する国や地域に応じて、必要な言語を明確にし、その言語に対応できる制作会社を選ぶことが重要です。

ECサイトを展開する国の法・市場・商習慣をリサーチしておくこと

同じく、ECサイトを展開するにあたり、対象となる国の法律、市場、および商習慣を事前にリサーチしておくことが重要です。各国それぞれに異なる法律が存在し、その内容も異なります。

例えば、飲酒に関して言えば、アメリカでは飲酒解禁年齢が21歳ですが、ドイツやオランダ、スイスなどの一部の国では16歳から認められています。このような違いはさまざまな領域において存在し、それを知らないことは許容されません。

自社で事前に調査を行う必要もありますが、制作会社がこれらの細かいポイントにも配慮できるかどうかは、優れた制作会社を選ぶ上で重要な要素です。対象国の法律や規制、市場の特性、商習慣に詳しい制作会社とのパートナーシップは、成功への道を切り拓くための一つの鍵となります。

利用される決済の種類について確認しておくこと

ECサイトを展開する際には、利用される決済の種類について確認しておくことも大切です。現在、国内向けのECサイトでも「PayPay」や「AmazonPay」など様々な決済手段が普及してきており、現金払いのみを受け付けるケースはほとんどありません。決済方法が制約されることは、販売機会を大幅に制限することに繋がるからです。

同様に、海外展開においても同様の考え方が重要です。他の国々においても、その国独自の決済方法が存在します。これらの事柄を十分に調査し、対応できる決済方法を提供できる制作会社を選択しましょう。決済手段への適切な対応は、顧客の利便性を高め、売上拡大につなげる重要な要素となります。

ECサイト制作で多い失敗事例 ・一括見積もりをとったが、金額がバラバラで判断できなかった
・依頼したが全然思い通りのサイトにならなかった

これは先ほどのポイントを押さえずに制作会社に見積もり依頼してしまったことが原因です。

しかし、実際は制作会社のWebサイトを見ても得意分野や、料金の目安が書かれていないことが多く、検索で調べて手に入る情報だけでは、なかなか判断できないのが実情。

当サイト「Web幹事」では、実際に制作会社から直接ヒアリングした内容など、Webサイトだけでは分からない情報をもとに、あなたに最適なホームページ制作会社をご紹介します。

専門のコンサルタントが対応するから、安心してご相談いただけます!

「とりあえず相場の情報を教えてほしい」だけの相談もOKです!
必ず開発会社に発注する必要はありません。お気軽にご相談ください。

【無料】Web幹事への相談の流れはこちら

多言語対応のECサイト制作会社 まとめ

本記事では多言語対応のECサイト制作が可能な会社を紹介しました。

ECサイト制作は会社によって得意・不得意が分かれることが多く、少ない情報から見極めるのは大変です。依頼をしようにも料金が書かれていないことが多く、どこの会社に問い合わせればいいのか迷っている方も多いでしょう。

ECサイト制作には少なくない時間と予算がかかるので、会社選びの失敗は絶対に避けたいところ。


そのような場合は、Web幹事にご相談ください。専門のコンサルタントがあなたの要望を丁寧にヒアリングし、予算にあった最適な制作会社を選びます。

コンサルタントのご紹介 Web幹事 コンサルタント 岩田真 岩田 Web制作会社を設立し、
3年間で上場企業を含む50社以上制作に携わらせていただきました。

様々なお客様のWeb制作を実際に行ってきましたので、
初心者の方でも安心してご相談ください!

業界の相場や制作会社の選び方などWebサイトには載っていない情報をご提供します。

必ずしも制作会社に発注する必要はありません。ホームページ制作の相場の情報から最適な会社選びまで無料でサポートします。お気軽にご相談ください。

【無料】多言語対応におすすめのECサイト制作会社を紹介してもらう

Q. 多言語対応におすすめのECサイト制作会社は?

多言語対応におすすめのECサイト制作会社として「株式会社ecbeing」「株式会社インフォキュービックジャパン」が挙げられます。各社の特徴は記事内でわかりやすく紹介していますので、ぜひご覧ください。

最適なホームページ制作会社を
プロが選定・紹介します!

  • 完全無料 完全無料
  • 無駄な営業電話が来ません 無駄な営業電話が
    来ません
  • 無駄な営業電話が来ません 毎月200件以上の
    相談実績

※ 気に入った会社が無ければ会う必要はありません。

お急ぎの方は
お電話ください

03-6457-3550

(24時間受付中)